Betterlighting Vertriebs GmbH

Unser Glossar - wichtige Begriffe verständlich erklärt

Bewegungsmelder
Bewegungsmelder schalten automatisch die installierte Beleuchtung ein, sobald sich ein
Körper oder Gegenstand in seinem Erfassungsbereich befindet. Diese werden mit Hilfe von
Passiv-Infrarot (PIR), Radarsensoren oder Ultraschallsensoren erkannt. Die Lichtdauer wird durch
einen Timer gesteuert und kann beliebig eingestellt werden.
Bewegungsmelder gibt es für den Innen- und Außenbereich.

Bodeneinbauleuchten
Bodeneinbauleuchten sind Spots, die in den Boden eingebaut werden.
Meist findet man diese im Außenbereich.

CCT
Ähnlichste Farbtemperatur CCT (correlated colour temperature).
Die Lichtfarbe einer Leuchte wird definiert durch die Farbtemperatur in Kelvin [K].
Zum Beispiel steht eine ähnlichste Farbtemperatur von 3300° K für eine warmweiße Lichtfarbe,
wogegen bis 5000° K eine neutralweiße und ab 5000° K
tageslichtweiße Farbe beschrieben wird.

CE
CE steht für Conseil de l'Europe und ist eine europäische Kennzeichnung
für Produkte, die mit den in der Eruopäischen Union geltenden Richtlinien übereinstimmen.

CRI
Farbwiedergabeindex (colour rendering index)

Darunter versteht man z.B. das Wirken einer Blume im normalen Sonnenlicht/Tageslicht
im Vergleich zu dem Wirken unter einer LED-Leuchte. Die Farbwiedergabe einer Lampe
muss seit September 2013 mindestens 80% der Farbechtheit betragen.

CT
Farborttoleranz (colour tolerance)

Die MacAdam-Ellipsen beschreiben die Farborttoleranz. Diese Ellipsen werden zur Unterscheidung
von zwei Lichtquellen verwendet. Betrachtet wird hierbei der Farbabstand der Lichtquellen.
Kurz gesagt, sollte man bei der Verwendung von Beleuchtungsanlagen, in denen sich zwei
einzelne Lichtquellen befinden, auf geringe Farbabstände geachtet werden.

Dimmen
Dimmen bezeichnet das Einstellen der Lichthelligkeit von Lampen und Leuchten. Hierbei kann die
Helligkeit je nach empfinden heller bzw. dunkler eingestellt werden. Dimmbare Lampen und Leuchten dienen zum
Energiesparen, da die Lichthelligkeit jederzeit angepasst werden kann.

Direkte Beleuchtung
Leuchten und Lampen geben ihr Licht direkt in den Raum ab. Dazu zählen zum Beispiel Schrebtischlampen.

Downlights
Farborttoleranz (colour tolerance)

Die MacAdam-Ellipsen beschreiben die Farborttoleranz. Diese Ellipsen werden zur Unterscheidung
von zwei Lichtquellen verwendet. Betrachtet wird hierbei der Farbabstand der Lichtquellen.
Kurz gesagt, sollte man bei der Verwendung von Beleuchtungsanlagen, in denen sich zwei
einzelne Lichtquellen befinden, auf geringe Farbabstände geachtet werden.

Effizienzklassen
Die Energieeffizienzklassen ist eine Bewertungsskala für das europäische Energie-Label
Dieses soll den Absatz von besonders energiesparenden Elektrogereäten in der EU fördern.

EN
Die Abkürzung EN bedeutet Europäische Normen. Erlassen werden die Normen von einem der
3 europäischen Komitees für Standardisierung.

Glühlampen
Glühlampen sind die ältesten Leuchtmittel in welchen Licht durch Glühemission eines elektrisch
aufgeheizten Glühdrahts (z.B. Wolfram) erzeugt wird. Wegen ihrer hohen Wärmeabstrahlung hat die EU-Kommission
ein vier Stufen Glühlampenverbot erlassen. Einige Glühlampen sind bereits verboten, wodurch es verstärkt zu
einem Wandel zur LED-Beleuchtung kommt.

GS
GS ist die Abkürzung für geprüfte Sicherheit. Ausgezeichnete Produkte entsprechen
dem Produktsicherheitsgesetz (GPSG) bzw. den europäischen Richtlinien.

IEC
IEC steht für International Electrotechnical Commission. Die ICE ist eine internationale Normungsorganisation
für Normen im Elektrotechnik und Elektronik Bereich.

Indirekte Beleuchtung
Geben Leuchten oder Lampen ihr Licht indirekt ab, so werden ausschließlich Wände und Decken beleuchtet.
Das Licht wird reflektiert und wirkt somit indirekt auf den Raum. Indirekte Beleuchtung wird oft in Wohnzimmern
oder Galerien verwendet, um ein warmes angenehmes Raumklima zu schaffen.

Kandelaber
Als Kandelaber bezeichnet man Laternen, an deren Mast sich mehrere Leuchtkörper befinden.

Kelvin
Kelvin ist die Maßeinheit für die Temperatur. Dabei gilt: 273,5 Kelvin sind 0 Grad Celsius.

Lampe
Ein Objekt, das Licht erzeugt. Meistens wird dafür Elektrizität verwendet.

LED
Auf deutsch Light emitting diode. Ein kleiner elektronischer Baustein, der Licht erzeugt und dabei im Vergleich
zu herkömmlichen Leuchtmitteln nahezu keine Wärme erzeugt.

LID
Lichtsstärkeverteilung (luminous intensity distribution)
Jede LED-Leuchte hat eine unterschiedliche räumliche Verteilung der Lichtstärke. Vor allem der Innenbeleuchtung
und Außenbeleuchtung sind große Unterschiede ersichtlich. So hat eine Außenwandleucte eine größere
Lichtstärkeverteilung als ein LED Spot im Innenbereich eines Hauses.

LED
Auf deutsch Light emitting diode. Ein kleiner elektronischer Baustein, der Licht erzeugt und dabei im Vergleich
zu herkömmlichen Leuchtmitteln nahezu keine Wärme erzeugt.

Lux
Die Beleuchtungsstärke misst man in Lux [lx]. Die Beleuchtungsstärke
zeigt an, welche Menge an Lichtstrom auf eine bestimmte Fläche fällt.

LE
Leuchten-Lichtausbeute (luminaire efficacy).
Die Lichtausbeute ist die Differenz zwischen der bezogenen Strommenge in [W] und der abgegebenen Menge an Lichtstrom in [lm].
Sie gibt demnach die Wirtschaftlichkeit einer Lampe an. Die Umsetzung der Energie zu Licht steigt, umso größer das
Verhältnis von Lumen zu Watt ist. Eine herkömmliche Glühbirne hat zum Beispiel ein Verhältnis von 12 lm/W.
Im Vergleich dazu hat eine LED-Lampe ein Verhältnis von 100-200 lm/W.

Licht
Abgestrahlte Energie, die für Helligkeit sorgt.

Lumen
In Lumen [lm] wird der Lichtstrom gemessen. Der Lichtstrom bezeichnet man die in alle Richtungen
abgestrahlte sichtbare Leistung einer Leuchte oder Lampe.

Opalglas
Das Opalglas besteht meist aus einem dreischtigen Glas, dem so
genannten Opal-Triplexglas. Durch die besondere Lichtstreuung und
Lichtwirkung des Opalglases, entsteht ein helles und warmes Licht.

PIR
PIR steht für Passiv-Infrarot. Benutzt wird dieses als Sensor in Bewegungsmelder.

Pollerleuchten
Poller- oder Wegeleuchten werden zur Beleuchtung von Wegen verwendet.

RAT
Bemessungsumgebungstemperatur (rated ambient temperature)
Bei welcher Temperatur die Leuchte benutzt werden kann, besagt die Bemessungsumgebungstemperatur.
Dabei darf die angegebene Temperatur kurzzeitig um 10°C überschritten werden.

RIP
Bemessungsleistung (rated input power).
Als Bemessungsleistung wird die Wirkleistung einer LED-Leuchte verstanden, d.h. die tatsächliche
Leistung des Leuchtmittels.

RLI
Lebensdauerkriterien (rated life in h of the LED luminiaire and the associated rated lumen maintenance)
Die Lebensdauer von LEDs richtet sich nicht nach dem Totalausfall der LEuchte, sondern ab dem Zeitpunkt der
Leuchtkraft-Abnahme. Die Bezeichnung L80/B10 50.000h einer LED-Lampe bedeutet, dass nach 50.000h Betriebsdauer
die LEDs noch 80% ihrer Bemessungsleistung (L80) erreichen. B10 gibt an, dass 10% aller LEDs jedoch nicht mehr
80% ihrer Bemessungsleistung haben.

REACH
REACH ist eine Verordnung der Europäischen Union, die den Schutz der menschlichen Gesundheit,
die den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt vor möglichen Risiken durch Chemikalien verbessern soll.

RLF
Bemessungslichtstrom (rated luminous flux).
Der Bemessungslichtstrom bezeichnet die gesamte Strahlungsleistung der LEDs.

RoHS
RoHS bedeutet Restriction of certain Hazardous Substances und bedeutet auf Deutsch die Beschränkung einzelner
gefährlicher Stoffe. Ziel der sogeannten RoHS-Richtlinie ist die Beschränkung der Verwendung bestimmter
gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

Solar
Energietechnik, die mit Sonnenlicht zusammenhängt. Beispielsweise Lampen, die eine Solarzelle besitzen und über den
Tag die nötige Energie erzeugen, um nachts zu leuchten. Energie erzeugen, um nachts zu leuchten.

Transformatoren
Ein Tranformator, kurz Trafo, ist ein elektrisches Gerät, das Spannung umwandeln kann.

Watt
Die verrichtete Arbeit oder Leisetung in einer bestimmten Zeit wird in Watt [W] gemessen.